Prevod od "сам пропустио" do Italijanski


Kako koristiti "сам пропустио" u rečenicama:

Први пут сам пропустио прилику, зато сад могу барем да помогнем.
Ho sprecato l'occasione una volta, ora aspettavo solo il momento giusto.
Опрости, што сам пропустио забаву, али... одједном је било 23h и био сам код Келија.
Mi dispiace aver perso la festa, ma d'un tratto erano le 11 e mi sono ritrovato da Kelly's.
Извини што сам пропустио погреб и остало.
Ciao. Scusate se mi sono perso il funerale di Dev.
Милслим, пошто сам пропустио сахрану, мислио сам, да би било страва да одемо тамо... знате, заједно.
Insomma, dato che mi sono perso il funerale di Dev, ho pensato che sarebbe forte se ci tornassimo. Sapete... insieme.
Да стигнем оне које сам пропустио.
Per prendere quelli che ho mancato.
Знам колико твог живота сам пропустио.
So quanto della tua vita mi sono perso.
Ја... само сам хтео да ти кажем како се лоше осећам због... тога што сам пропустио ону ноћ.
Io... io volevo solo dirti quanto male mi sento riguardo all'essere fuggito, quella sera.
Баш сам се питао, са свим стварима које сам пропустио, зашто нисам пропушио?
Mi stavo chiedendo perché fra tutti i vizi che mi sono concesso non c'è mai stato quello del fumo.
Жао ми је што сам пропустио твоју забаву.
Mi dispiace di essermi perso la tua festa.
Сам пропустио први минут или два, Али, знате, имам суштину.
Io mi sono perso i primi minuti, ma ho afferrato il nocciolo.
Мора да сам пропустио да попијем лек.
Devo essermi dimenticato le medicine. Non devi dimenticarti le medicine se sei malato.
Онда јуче сам добио писмо то је било све слем и без закуцавање и већ сам пропустио сваки други рок.
E ieri ricevo una lettera che di salvezza non aveva nulla. e ho gia' superato tutte le altre scadenze!
Тако ми је што сам пропустио венчање.
Mi spiace di essermi persa il matrimonio.
Ако не узмеш оно што желиш, запиташ се... шта ако сам пропустио шансу да будем срећан?
Non fai quello che vuoi, e cominci a chiederti, "e se avessi perso la mia unica possibilita' di essere felice?"
Мислиш да нисам провео сваки посетите током прошле двије године пита га: "Шта сам пропустио, и како сам то пропустио? "
Pensi che io non abbia passato gli ultimi due anni, chiedendogli "Cosa mi sono persa e come me lo sono persa"?
Пуно. Много сам пропустио и желим бити део њеног живота.
Ho perso tantissimo tempo e voglio fare parte della sua vita.
Сви смо чули да је Рован се на тебе одавно, Да сам пропустио, и због тога Је почео да нас тренира као ових синова.
Tutti noi sapevano che Rowan si era arreso con te tanto tempo fa e che... aveva fallito e per questo ha iniziato ad addestrarci come... figli.
Можда сам пропустио задњих пар провере.
Mi sarò perso gli ultimi due controlli.
Због мене, јер сам пропустио бебу поделу.
A causa mia, perche' ho mancato uno split.
Сам пропустио да помене да када сам му је рекао да је наша једина нада.
Mi sono dimenticato di menzionarla, quando gli ho detto che lui era la nostra unica speranza.
Али као неко ко зна нешто или две о лагању према особи коју волите, што пре будеш чист, боље. = Шта сам пропустио?
Ma... detto da uno che sa qualcosa... sul mentire alla persona che ami... prima le dici la verità, meglio è.
Па, шта сам пропустио на Тхео током мог нап?
Bene, cosa mi sono persa su Theo mentre dormivo?
0.26912117004395s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?